1. Привет Гость, в нашем магазине проходит акция! Смотри эту тему.
    Так же цена на VIP снижена!

перевод песни в память о CYXе (

Тема в разделе "Общение для Counter Strike 1.6", создана пользователем rustambek, 29 сен 2013.

  1. Оффлайн

    rustambek ст. рядовой

    15
    1
    3
    Перевод песни In Fear and Faith - Heavy Lies The Crown


    Heavy Lies The Crown​


    Тяжелый венец лжи​

    Текст песни (исполняет In Fear and Faith)​
    Перевод песни (автор неизвестен)​
    You told me that it wasn't personal.
    I traded everything for this and now it's gone.
    Where is this coming from?
    Once more you're recovering from all the things you've done.

    I'm strong enough to breathe the air into my lungs.
    I saw this coming, maybe this is right.

    All I want is for you to remember me,
    Not sure I've done enough.
    In the end this is only a melody,
    I guess that I will just
    Try my best to sleep
    And I'll wake up wondering...

    If anyone knows what is wrong, with what I have become?

    I'm strong enough to breathe the air into my lungs.
    I saw this coming, maybe this is right.

    (Feels like forever since we laid down.
    I never imagined you to be the one to make feel like
    I've been falling through
    And maybe you just need some time,
    Or maybe it's too late.
    I realise that I was only pushing you away.)

    I'm begging, I'm begging you.
    I'm begging, I'm begging you.

    If anyone knows what is wrong, with what I have become?

    Ты сказала мне, ничего личного.
    Я променял всё ради этого, а теперь всё исчезло.
    Откуда это приходит?
    Однажды к тебе вернётся, всё то, что ты сделала.

    Я достаточно силен, чтобы вдохнуть воздух в свои легкие.
    Я видел, как всё рушилось, возможно, так и должно быть.

    Всё, что я хочу – чтобы ты помнила меня,
    Не уверен, сделал ли я достаточно.
    В конце это - просто мелодия,
    Я буду
    Изо всех сил стараться заснуть
    И, надеюсь, проснуться с удивлением от, того что это было сном...

    Знает ли кто-нибудь, что не так, с тем человеком, которым я стал?

    Я достаточно силен, чтобы вдохнуть воздух в свои легкие.
    Я видел, как всё рушилось, возможно, так и должно быть.

    (С тех пор как мы пошли одной дорогой, было чувство, что так будет вечно
    Я и представить не мог, что когда-то это чувство пройдёт
    Я проваливался
    Возможно, тебе просто требуется некоторое время,
    А может уже слишком поздно.
    Я понимаю, что просто оттолкнул тебя.)

    Я прошу, я прошу тебя.
    Я прошу, я прошу тебя.

    Знает ли кто-нибудь, что не так, с тем человеком, которым я стал?
     
    vladus18rus нравится это.
  2.  

Поделиться этой страницей

Уважаемый пользователь!

Мы обнаружили, что вы блокируете показ рекламы на нашем сайте.

Просим внести его в список исключения или отключить AdBlock.

Наши материалы предоставляются БЕСПЛАТНО и единственным доходом является реклама.

Спасибо за понимание!